บทที่ 51: กินกุ้งเครย์ฟิช

ดูเหมือนว่าชาวบ้านในเมืองหวงหยางจะไม่กินข้าวรสจัด อาหารของพวกเขามีรสชาติอ่อนๆ เหมือนว่ายุคนี้จะยังไม่มีพริก สภาพแวดล้อมและวิถีชีวิตที่นี่คล้ายคลึงกับมณฑลเจียงหนานในสมัยราชวงศ์ซ่ง

อย่างไรก็ตามมันก็แตกต่างจากราชวงศ์ซ่ง อาจารย์ของนางมักกล่าวว่ามีหลายสิ่งที่ไม่สามารถค้นพบได้ ตัวอย่างเช่น ราชวงศ์บางแห่งเคยรุ่งเรืองมาก่อน แต่พวกเขาก็ถูกมองข้ามไปได้ง่าย เพราะพวกเขามีความสำคัญน้อยเกินไป

หลู่เซิงปลูกพริกทาบาสโกจากชาติก่อนไว้สองสามต้นในลานบ้าน แต่มันยังไม่ออกผล

นางยังมีอาหารอีกมากมายในกำไลมิติ โดยปกตินางไม่กล้าที่จะนำมาทำอาหารเพราะกลัวว่าเด็กทั้งสองจะไม่คุ้นเคยกับการกิน

อย่างไรก็ตาม วันนี้นางผัดกุ้งเครย์ฟิช นางจึงใส่พริกเล็กน้อยเพื่อให้มีรสเผ็ดเล็กน้อย

"พี่รอง หอมจังเลย!" หลู่ซินกลืนน้ำลายและจ้องมองชามกุ้งเครย์ฟิชขนาดใหญ่

หลู่เซิงปอกเปลือกและป้อนให้น้อง นางยังคงกลัวว่าน้องจะรู้สึกว่ามันเผ็ด เกินคาด หลู่ซินกินมันจนหมดโดยไม่พูดอะไร และถึงกับขอเพิ่ม

เห็นน้องสาวของตนเองกินข้าวอย่างเอร็ดอร่อย หลู่เจียงก็หยิบขึ้นมาปอกเปลือกเหมือนหลู่เซิง จากนั้นเขาก็ยัดมันเข้าไปในปาก เขากระพริบตาด้วยความไม่เชื่อในทันที

"พี่รอง อร่อย!"

หลู่เซิงหัวเราะคิกคัก "ถ้าอร่อยก็กินเยอะๆ อย่าเอามือขยี้ตานะ เข้าใจไหม"

"เข้าใจแล้ว!"

หลู่เซิงยิ้มและปอกเปลือกให้หลู่ซินต่อไป นางไม่ลืมที่จะยัดมันเข้าไปในปากของนางเองเป็นครั้งคราว

หลู่เซิงที่กำลังกินข้าวอย่างเอร็ดอร่อยไม่รู้ว่าข่าวลือเกี่ยวกับนางแพร่กระจายไปอย่างรวดเร็วเหมือนไฟไหม้ป่า

จนกระทั่งป้าหยูรีบวิ่งมาแจ้งนาง นางถึงได้รู้ ปรากฎว่าตระกูลต้วนรู้ว่านางซื้ออิฐเพื่อสร้างกำแพงและถึงกับจ้างคนมาขุดสระน้ำ

ตระกูลต้วนกล่าวว่านางกำลังเตรียมตัวที่จะเป็นอนุของนายน้อยในเมือง พวกเขายังกล่าวอีกว่านางหาเงินมาด้วยการขายร่างกาย

ไม่ต้องสงสัยเลยว่าต้วนเจินจะต้องพูดอะไรบางอย่างในวันนั้นตอนที่เขากลับไป นั่นเป็นเหตุผลที่ตระกูลต้วนพูดคำเหล่านั้น

เนื่องจากต้วนเจินไม่ได้อยู่ในหมู่บ้านตอนนี้ เขาคงไม่ใช่คนพูดสิ่งเหล่านี้ ตระกูลต้วนคงจะโกหก

อย่างไรก็ตาม หลู่เซิงไม่ได้ใส่ใจมากนัก คนฉลาดจะไม่เชื่อข่าวลือ เห็นว่านางไม่แสดงอาการอะไร ป้าหยูก็รู้สึกสบายใจมากขึ้น

นางกลัวว่านางจะใส่ใจและทำอะไรโง่ๆ ลงไป ท้ายที่สุด ชื่อเสียงเป็นสิ่งสำคัญมากสำหรับผู้หญิง

ถึงแม้นางจะยกเลิกการหมั้นหมายกับต้วนเจินแล้ว คนอื่นๆ ก็ยังคงมองว่าชื่อเสียงของนางถูกทำลายไปแล้ว

นอกจากนายอำเภอแล้ว ไม่มีใครจากตระกูลฉู่มาอีกเลยนับตั้งแต่นางกลับมาหลังจากหายตัวไป

ทุกคนในหมู่บ้านเห็นพ้องกันอย่างเงียบๆ ว่าตระกูลฉู่จะไม่แต่งงานกับหลู่เซิงอีกต่อไป

ถึงแม้จะไม่มีใครพูดอะไรออกมา แต่พวกเขาก็แอบถือว่าเรื่องนี้เป็นหัวข้อสนทนาหลังอาหาร

ป้าหยูปลอบใจนาง "อย่าคิดมาก พวกเขาอยากจะพูดอะไรก็ปล่อยพวกเขาไป เราบริสุทธิ์ใจและเราไม่กลัวพวกเขา"

หลู่เซิงยิ้มและพยักหน้า "ขอบคุณนะท่านป้า ไม่ต้องกังวล ข้าจะไม่ใส่ใจหรอก"

"ดีมาก!" ป้าหยูพยักหน้า "พี่เหลียงกับน้องสะใภ้ของเจ้าไปที่ทุ่งนา อาหยวนอยู่บ้านคนเดียว ข้าต้องกลับไปแล้ว"

"ท่านป้า เดี๋ยวก่อน"

หลู่เซิงหยิบชามกุ้งเครย์ฟิชออกมา "ข้ากำลังจะเอาไปให้ท่านพอดี นี่คือกุ้งเครย์ฟิชทอดของข้า ลองกินดูสิ"

"เล็ก ตาบอด และหูหนวก" ป้าหยูขมวดคิ้ว "อะไรน่ะ ชื่อก็แปลก รูปร่างก็แปลก กินได้ด้วยเหรอ"

"กินได้เจ้าค่ะ" หลู่เซิงพยักหน้า "อร่อยด้วย"

ถึงแม้จะมีสีหน้าเคร่งขรึม ป้าหยูก็ยังคงสงสัย

เมื่อเห็นหลู่ซินและหลู่เจียงกินอาหารอย่างตะกละตะกลาม นางก็เอื้อมมือออกไปรับ

"ข้าจะกินมันได้อย่างไร ไอ้สีแดงๆ นี่คืออะไร"

"แค่ปอกเปลือกตรงหัวออก ไอ้สีแดงๆ นี่คือพริก มันมีรสชาติคล้ายกับพริกหอม ข้าใส่ไปนิดหน่อย ไม่เผ็ดหรอกเจ้าค่ะ"

เมื่อป้าหยูได้ยินดังนั้น นางก็ขอบคุณนางแล้วจากไปพร้อมกุ้งเครย์ฟิช